Adding Music to a Family Video

I recently put together a short video from family photos and clips, but it feels incomplete without background music. I've never edited videos before and don't know how to add an audio track properly. Is there an easy online tool that can help a beginner combine music and video without downloading complicated software?